Boek
Nederlands

De tovenaar in mijn schuur

Simon Farnaby (auteur), Claire Powell (illustrator), Mijke Van Leersum (vertaler)
Merdijn de Wilde, een machtige magiër uit de zesde eeuw, is verbannen naar de 21e eeuw. Rose (12), die allerlei problemen heeft thuis, verbergt hem in de schuur. In ruil daarvoor wil ze een toverdrankje, waarmee zij de talentenjacht op school kan winnen. Vanaf ca. 11 jaar.
Onderwerp
Familie, Magie
Titel
De tovenaar in mijn schuur
Auteur
Simon Farnaby 1973-
Illustrator
Claire Powell
Vertaler
Mijke Van Leersum
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The wizard in my shed
Uitgever
Amsterdam: Billy Bones, 2021
382 p. : ill.
ISBN
9789030507901 (hardback)

Besprekingen

Merdijn de Wilde, de machtigste der magiërs, is uit de zesde eeuw verbannen en terechtgekomen in de moderne tijd. Hij begrijpt niets van deze natuurloze wereld en wil dolgraag terugkeren naar zijn eigen eeuw om wraak te nemen op zijn aartsvijand. In deze verwarde toestand ontmoet hij Rose (12), een meisje met de nodige problemen thuis en op school. Merdijn vraagt haar om hulp; in ruil daarvoor wil Rose een toverdrankje, waarmee zij de talentenjacht op school kan winnen. Verrassend origineel verhaal vol humor, waarin aspecten van het moderne leven met de frisse blik van iemand uit een ander tijdperk worden bezien. Het boek speelt zich deels af in de middeleeuwen en deels in onze tijd. Merdijn begrijpt niets van een toilet binnenshuis, in auto’s gaat hij overgeven en beeldbellen wijt hij aan zwarte magie. De misverstanden die daardoor ontstaan, zijn aparte taalgebruik en verkeerd uitgesproken woorden, geestige scènes en rijmpjes zorgen voor veel leesplezier. Ook cavia Bubbels (beste vri…Lees verder