De reeks 'Wat je moet weten over' behandelt thema's uit het leven van alledag. Het zijn bevattelijke boeken voor de doorsnee lezer die tot op zekere hoogte inzicht kan krijgen in de problematiek van verschillende vormen van verslaving (aan alcohol, gokken, piercing en tatoeages) en medische aandoeningen als het syndroom van Down, kanker of diabetes. De boeken (al een dertigtal titels) zijn geschreven met de hulp van een medisch adviseur. Voor de boeken over dyslexie is dat Kirsten Lamb, huisarts en nauw betrokken bij discussies rond de behandeling van dyslexie. Paula Wiltshire test kinderen op dyslexie en schreef al verschillende boeken voor jongeren en volwassenen over het onderwerp. Dyslexie is een frequent probleem: acht tot tien procent van de westerse bevolking wordt ermee geconfronteerd, en het treft vaker mannen dan vrouwen. Wiltshire legt uit wat dyslexie precies inhoudt, schetst de oorzaken en ontkracht de mythen die errond hangen. Het opzet van dit boek is praktisch: de oorzaken en symptomen worden van nabij bekeken, evenals hoe mensen zich kunnen laten onderzoeken. Er wordt ingegaan op de problemen die dyslexie met zich meebrengt op school bij het lezen en schrijven, maar ook thuis en in het dagelijkse leven. Dyslexie heeft verder ook invloed op organisatievaardigheden en op het studeren van wiskunde, muziek en vreemde talen. Ten slotte wordt belicht hoe de omgeving mensen met dyslexie kan steunen. Blijkbaar worstelden heel wat beroemde mensen met het probleem: (onder anderen) Thomas Edison, Winston Churchill, Hans Christian Andersen, Albert Einstein en Auguste Rodin worden hier kort geportretteerd. Heel interessant zijn de doorleefde verhalen van mensen die met dyslexie geconfronteerd werden en de ermee gepaard gaande problemen overwonnen. De positieve benadering van het onderwerp kan jongeren hoop en moed geven.
Het boek sluit af met een bronvermelding, enkele websiteadressen voor Nederland en België, een verklarende woordenlijst en een register. [Leen De Graeve]

Een groot aantal mensen wereldwijd heeft een vorm van dyslexie, hetgeen grote gevolgen heeft voor het dagelijkse leven, met name voor het omgaan met lezen en schrijven en rekenen (dyscalculie). Het met aansprekende kleurenfoto's geïllustreerde boek beschrijft in een voor de doelgroep zorgvuldig gekozen schrijfstijl de oorzaak en de gevolgen van dyslexie, en laat mensen met dyslexie aan het woord over hun problemen, hun schaamte en hun strategieën om met dyslexie te kunnen leven. Vervolgens ontvangt de lezer handige tips om iemand met lees-, spel- en rekenproblemen te helpen. Sluitstuk is de presentatie van eenvoudige strategieën voor een succesvolle omgang met dyslexie. Tussendoor worden beroemde personen vermeld die aan dyslexie leden (onder anderen Churchill en Einstein). Het vriendelijk en optimistisch ogende boek bevat een bronnenoverzicht, verwijzingen naar boeken, organisaties en websites en een verklarende woordenlijst. tot slot een register. Vanaf ca. 13 jaar.